«Αφήστε τον κόσμο να πάει στο καλό! Μη σηκώνετε ούτε το δαχτυλάκι σας γι' αυτόν!»

"Τέτοια λόγια άκουσα τους θρησκευόμενους να λένε στη συνείδηση τους κι αληθινά χωρίς αυταπάτη ή ψευτιά, παρόλο που δεν υπάρχει τίποτα πιο ψεύτικο και πιο απατηλό απ' αυτά, στον κόσμο....
«Αφήστε τον κόσμο να πάει στο καλό! Μη σηκώνετε ούτε το δαχτυλάκι σας γι' αυτόν!»
«Αφήστε ήσυχο όποιον θέλει να σφάζει και να σκοτώνει, να βασανίζει και να γδέρνει τον κόσμο: μη σηκώνετε ούτε το δαχτυλάκι σας γι' αυτό! Έτσι θα μάθουν κι αυτοί ν' απαρνιούνται τον κόσμο».
Συντρίψτε αδέρφια μου, συντρίψτε αυτές τις αρχαίες δέλτους νόμων των θρησκευόμενων! Συντρίψτε τις με τη διδασκαλία σας, - και μαζί ολ' αυτά που λένε οι συκοφάντες του κόσμου!
...Αλλά εσείς κουρασμένοι μου από τον κόσμο! Θα πρέπει να σας χτυπά κανένας με το καλάμι! Τα πόδια σας θα πρέπει να τα ξυπνήσουμε πάλι με ραβδισιές!
Γιατί: αν δεν είσαστε ανάπηροι και κουρασμένα ναυάγια που η γης τα 'χει κιόλας βαρεθεί, είσαστε πονηροί ηλίθιοι ή λαίμαργοι σαν ύπουλες γάτες για ηδονή. 
Κι αν δεν θέλετε να τρέξετε πάλι από χαρά τότε θα πρέπει να χαθείτε από δω!
Κανένας δεν θέλει γιατρός να γίνει για τους αθεράπευτους: έτσι διδάσκει ο Ζαρατούστρας: γι' αυτό θα πρέπει να χαθείτε!"

Φρίντριχ Νίτσε (Έτσι μίλησε ο Ζαρατούστρα) [Μ3, Για τις Παλιές και τις Νέες Δέλτους, 15,17]