Translate

Σάββατο, 14 Νοεμβρίου 2015

"Δημιούργησε την ψυχή από τα εξής κι ως εξής"

"Δημιούργησε δε την ψυχή από τα εξής κι ως εξής: από την αδιαίρετη και αιωνίως αμετάβλητη ουσία καθώς επίσης και από την υπάρχουσα περί τα σώματα διαιρετή, δι' αναμίξεως...
δηλαδή και των δύο αυτών, είχε ουσίες από το ένα είδος και από το άλλο, και έτσι την έκανε ενδιάμεση ουσία μεταξύ της αδιαιρέτου και της διαιρετής των σωμάτων ουσίας.
Και αφού έλαβε και τα τρία αυτά είδη, (το διαιρετό, το αδιαίρετο και το της αναμείξεως) τα ανέμειξε όλα σε ένα είδος, συναρμολογώντας σε μία την δυσκολοανάμεικτη φύση του καθενός με κείνη του άλλου διά της βίας. Ανέμειξε λοιπόν με την ουσία αυτή και τις άλλες δύο και έκανε από τις τρεις ένα είδος, το οποίο πάλι διαχώρισε σε όσα τμήματα (Ψυχές) έπρεπε. Το καθένα δε από τα τμήματα αυτά είχε μέσα του και την μία και την άλλη και την τρίτη ουσία την εξ' αναμείξεως."

Πλάτων, Τίμαιος (μετάφραση: Δ.Γ. Κουτρούμπας)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου