"Μια αλεπού που προσπαθούσε να ξεφύγει κάποιους
κυνηγούς, μόλις είδε κάποιον ξυλοκόπο τον παρακαλούσε να την κρύψει,
εκείνος τη συμβούλεψε να μπει στο καλύβι του και να κρυφτεί. Ύστερα από
λίγο...
όταν έφτασαν οι κυνηγοί και ρωτούσαν τον ξυλοκόπο αν έχει δει αλεπού να περνάει από κει, ο ξυλοκόπος έλεγε ότι δεν έχει δει, αλλά κινώντας το ΄χερι του έδειχνε που ήταν κρυμμένη.
Επειδή εκείνοι δεν πρόσεξαν την κίνηση του χεριού του, αλλά πίστεψαν τα λόγια του, η αλεπού όταν τους είδε να φεύγουν, βγήκε έξω και άρχισε να φεύγει χωρίς να πει λέξη στον ξυλοκόπο.
Όταν ο ξυλοκόπος άρχισε να την κατηγορεί, επειδή την έσωσε κι αυτή δεν τον τίμησε μ΄ένα λόγο της, του είπε:
"Θα σ΄ευχαριστούσα βέβαια, αν τα έργα των χεριών σου ήταν όμοια με τα λόγια σου."
Αυτό τον μύθο θα μπορούσε να τον χρησιμοποιήσει κάποιος για τους ανθρώπους εκείνους που δίνουν ξεκάθαρα έντιμες υποσχέσεις, αλλά κάνουν φαύλα έργα.
ΑΙΣΩΠΕΙΟΙ ΜΥΘΟΙ-Μτφρ-σχόλια Θ.Μαυρόπουλος-ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΖΗΤΡΟΣ
Ο Μύθος προβλήθηκε στην εκπομπή της Μυθικής Αναζήτησης Νο 9:http://mythiki-anazitisi.blogspot.gr/2015/02/9.html
όταν έφτασαν οι κυνηγοί και ρωτούσαν τον ξυλοκόπο αν έχει δει αλεπού να περνάει από κει, ο ξυλοκόπος έλεγε ότι δεν έχει δει, αλλά κινώντας το ΄χερι του έδειχνε που ήταν κρυμμένη.
Επειδή εκείνοι δεν πρόσεξαν την κίνηση του χεριού του, αλλά πίστεψαν τα λόγια του, η αλεπού όταν τους είδε να φεύγουν, βγήκε έξω και άρχισε να φεύγει χωρίς να πει λέξη στον ξυλοκόπο.
Όταν ο ξυλοκόπος άρχισε να την κατηγορεί, επειδή την έσωσε κι αυτή δεν τον τίμησε μ΄ένα λόγο της, του είπε:
"Θα σ΄ευχαριστούσα βέβαια, αν τα έργα των χεριών σου ήταν όμοια με τα λόγια σου."
Αυτό τον μύθο θα μπορούσε να τον χρησιμοποιήσει κάποιος για τους ανθρώπους εκείνους που δίνουν ξεκάθαρα έντιμες υποσχέσεις, αλλά κάνουν φαύλα έργα.
ΑΙΣΩΠΕΙΟΙ ΜΥΘΟΙ-Μτφρ-σχόλια Θ.Μαυρόπουλος-ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΖΗΤΡΟΣ
Ο Μύθος προβλήθηκε στην εκπομπή της Μυθικής Αναζήτησης Νο 9:http://mythiki-anazitisi.blogspot.gr/2015/02/9.html
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου